Malavita encore de Tonino Benacquista

SCROLL DOWN THE PAGE FOR ENGLISH VERSION!!

Pages: 389

Lu en /Read in: Français/French

Langue originale/Original language: Français/French

Titre en anglais/English title : Not yet released ( second volume of Badfellas)

Obtenu/Got: Acheté en France/ Bought in France

Mon appréciation:

Bien aimé. Dans la veine du premier.

L’histoire en bref :

Nous retrouvons notre famille Manzoni  (voir résumé de Malavita) ici alias Wayne qui s’installe près de Montélimar dans un patelin paumé où Fred, on l’espère ne se fera pas remarquer. La famille a bien évoluée. Maggie a ouvert un restaurant pas comme les autres à Paris, les enfants sont plus âgés et sont partis de la maison et Fred a sorti déjà 2 livres sous un nom d’emprunt qui ont un succès mitigé.

Cette famille pas comme les autres va-t-elle enfin vivre “normalement” sans faire de vagues? Vous connaissez déjà la réponse. Allez si quoi, vous savez bien!

Mon appréciation:

J’ai presque préféré ce tome là au premier car il est plus axé sur l’ensemble de la famille et moins sur Fred (même si je n’ai rien contre Fred). J’ai bien aimé l’évolution des personnages, la façon dont ils ont grandi et toujours une nouvelle intrigue.

Le style ne change pas, après quelques Benacquista vous comprendrez, c’est agréable à lire, humour noir ou humour tout court, on tourne les pages avec plaisir.

La difficulté ici est de ne pas mélanger les tomes car je les ai lus à la suite. La fin est inattendue et bien trouvée.

Maintenant, ne reste plus qu’à voir le film!

Badfellas 2 by Tonino Benacquista

This second book hasn’t been translated yet. Be patient, start by the first one!

My liking :

Liked it. Same style as the first.

The story in short :

We follow again the Manzonis (see the story in short of the first book Badfellas) here named Wayne who live in a little village near Montélimar where we hope Fred is not going to attract attention. The family changed. Maggie opened a restaurant different from the others in Paris, the kids who are now older moved out from the house and Fred is the author of 2 books under another name and they are not that successful.

Is this peculiar family going finally to live a normal life without getting noticed? You know the answer. Yes, go on, you know it!

My opinion:

I nearly prefered this one to the first because it is more about everyone and less about Fred (even if I have nothing against him). I liked the evolution of the characters, the way they grew and of course the new plot.

The style doesn’t change, after a few Benacquista you will understand what I mean, it is nice to read, black humour or simply humour, it is a pleasureable page turner.

The difficulty here for me is to not mix up the two volumes as I read them one after the other. The ending is unexpected and well found.

Now, there is only to watch the movie!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s