qu’est-ce qu’un charity shop?/ What is a charity shop?

SCROLL DOWN THE PAGE FOR ENGLISH VERSION!!

Cet article est plus destiné à mes lecteurs français car logiquement, les anglais savent ce que c’est mais lisez le toujours.

Le charity shop, qu’est ce que c’est?

C’est un magasin un peu du style Emmaüs qui revend les dons des gens. On y trouve un peu de tout, depuis des objets de décorations, vêtements, cd, dvd, jouets, peinture…et…. DES LIVRES!!!!Oui messieurs madame venez voir nos charity shop!!(faut imaginez que je dis ça sur le ton du cirque ou des foires)

Ça ressemble à quoi un charity shop?

Je vous met une photo d’un connu ici qui dont certains sont spécialisés uniquement pour les livres ( mais de vous à moi, c’est un des plus cher). D’ailleurs, vous pouvez les trouver à Paris également!

charity_shop@large

Des livres, ça m’intéresse mais, quel genre de livre? Parce que le vieux livre qui à trainé par terre, a une tache suspecte sur la couverture et pleins de poils entre les pages non merci.

Alors on peut trouver des livres dans un peu tous les états mais en général, ils sont de condition correcte voire même neufs ou presque. La couverture peut être impec, la tranche même pas abimée et tout ça pour un prix plus qu’abordable.

Mettons qu’ici, un livre coûte en moyenne £7.99 ce qui équivaut à environ 9.20 €. Quoi, 9.20 € pour un livre! Et encore, je vous parle d’un prix moyen! Bref, donc voilà sauf que dans les charity shop, on les trouve en moyenne entre £1 a £2. Vous vous rendez compte de la différence! 1£=1.15€

En France des livres à ce prix, il n’y en a pas beaucoup ou alors vous trouvez des livres dans l’état que je vous ai décrit plus haut. Or ici, c’est très courant de porter dans le charity shop le plus proche les choses dont on ne veut plus. Et en ces temps de crise économique, les anglais m’ont expliqués que les charity shop fleurissent dans les rues principales des villes car étant associatifs, ce sont les seuls magasins qui peuvent ouvrir parfois (rapport au loyer). Et quand je dis fleurissent, c’est à dire que dans une rue principale, vous pouvez avoir une dizaine de charity shop!Et puis il y a aussi le plaisir de fouiner sur les étagères et de découvrir des livres qu’autrement vous n’auriez jamais vus.

Alors il y a des charity shop pour toutes les causes, enfants, animaux, cancer, fondation pour le cœur, personnes agées, ect…

Et donc comme c’est très courant, vous pouvez faire des trouvailles de nouveau livres parus deux mois auparavant ou de trouver des grands formats à plus de moitié prix. Parfois on a aussi de bonnes surprises, il y a quelques livres français qui se glissent dans les rayons et livre francais me voila!!!

Donc en gros, pour les gens qui vivent en angleterre, allez dans les charity shop, faites vous violence, passez outre la mauvaise odeur qu’il y a parfois, vous pouvez vraiment faire des découvertes et surtout alléger votre porte monnaie si comme moi vous lisez beaucoup. Je veux dire, avec 10£ vous pouvez ressortir avec 10 livres. Contre 1 livre voire 2 et quelque si vous l’achetez en magasin normal, en plus vous donner pour une association! Perso de temps en temps, je me fais des sessions charity shop ou je vais dans une ville et je les fais tous et je repars les bras pleins de bouquins, de quoi nourrir mes étagères qui ont l’appétit féroce.

Vous l’aurez compris, je suis pour les charity shop. Et je trouve ça d’ailleurs dommage qu’on ne puisse pas avoir la même chose en France. Pour les français lisent en anglais et qui ont la possibilité d’aller en Angleterre, je vous conseille d’y mettre les pieds, ça fait partie de la culture! Et on sait jamais, vous pourriez tomber sur moi!

This article is destinated more for my french friends because
normaly, english people know what it is but still, read it.

The charity shop, what is it?
It is a shop, a bit like Emmaus (french equivalent of a charity shop),
that sells studd that people donate. You can find a bit of eveything :
decorative object, clothes, cd, dvd, toys, paintings…and…BOOKS!!!
Yes, ladies and gentlemen, come and see our charity shop!!(imagine this
on a circus/fair tone).

How does it look like a charity shop?

This one of the most famous (but from me to you, it is one of the most
expensive book wise) but it is one that has only oxfam book shop.

charity_shop@large

Books, al right but what kind of book? Because the old book that has been
draged on the floor, has a suspicious stain on the cover and hair in between each page
no thanks!

Well, then you can find perfectly good books in about all conditions, but generally correct
even really good something nearly brand new. The cover can be spotless, the side not
even marked and all that for a really good price.

Let’s say that in england, the average book price is £7.99, which is about 9.20 €.
What, 9.20 € for a book! And again, that is an average price! Anyway, so, here in a charity
shop you probably will find them between £1 to £2. Do you realize the difference! £1=1.15€.

In France, books this price, you can’t find a lot of them or they are in the condition
described above. But here, it is very common to give anything to the charity shop.
And in the time of recession, english people told me that it is when you see the most
of charity shops in the high street. And when I say that, I am talking about at least
a dozen in a little town high street. There is as well the pleasure of looking through
the titles and find one that you would have never read otherwise.

So now, there are some charity shops for all causes: children, animals, cancer,
heart foundation, elderly people, …

And as it is very common, you can find some good stuff and books that were out in the
normal shops 2 months ago (hardback or paperback) for more than half price. And sometimes, you can have some nice surprise like finding few french books in between two titles. French books here I come!!

So in short, for the people who lives in england, go to charity shops, force yourselves,
get over the smelliness of some of them, you might find some good stuff and your wallet
will thank you. I mean, with a tener, you can have a dozen of books against one or 2
on the high street. So good to know if you read a lot like me + you give to charity.
From time to time, I go by myself or with a colleague who reads a lot as well in a town
and we do all the charity shops for book hunting and I usually come back with arms
full of books to feed my shelves that have a fierce appetite.

You will have understood, I am for the charity shop. And I find that a shame that there is
not the same in France. For the french who read sometimes in english and have the possibility
to come to england, go in one, it is part of the culture. And you never know, you might
see me there!

Advertisements

2 thoughts on “qu’est-ce qu’un charity shop?/ What is a charity shop?

  1. J’adore les charity shops ! Quand j’étais à Londres j’y allais très souvent, et c’est vrai que c’est dommage que ce ne soit pas aussi développé en France, parce qu’on y trouve vraiment de tout.

    • 🙂 moi aussi!
      Oui parce que justement en France on donne à Emmaüs ou croix rouge mais pour les livres par exemple, parfois on ne sait tout simplement pas où donner. Gibert ou Boulinier rachètent les livres mais pas tous. Comme tu dis, l’avantage des charity shop c’est qu’il y a de tout et on peut choisir aussi la “cause” que l’on soutient dans nos dons.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s