The book thief by Markus Zusak

SCROLL DOWN THE PAGE FOR ENGLISH VERSION!!

Pages: 554

Lu en /Read in: Anglais/English

Langue originale/Original language: Anglais/English

Obtenu/Got: en Charity shop (conseillé par Barry du travail)/in charity shop (advised by Barry at work)

Couverture Française:

51ofsj1+7TL__

Mon appréciation :

Différent, émouvant. Beaucoup aimé. Pour ceux qui aiment les livres.

L’histoire en bref :

C’est la mort qui vous parle et qui vous raconte l’histoire de Liesel qu’elle est amenée à rencontrer plusieurs fois.

Nous sommes en Allemagne Nazi, quelques années avant la guerre.

Liesel est une petite fille qui voyage avec sa mère et son petit frère dans un train lorsque son frère meurt. Elle l’a vu mourir et cela lui donnera des cauchemars pendant de nombreuses années. C’est à l’enterrement qu’elle repère un livre dans la neige et le cache dans son manteau. Elle ne sait pas lire, ne sait pas de quoi parle ce livre mais elle le veut. C’est un lien avec son frère après tout.

Son premier vol, son premier livre. Et il y en aura beaucoup d’autres.

La mère de Liesel ne peut pas s’occuper d’elle car elle n’a pas assez d’argent. Alors Liesel est envoyée chez Hans et Rosa Hubermann, une famille d’accueil. Des liens se crée rapidement avec Hans. Il lui offrira des livres à Noël qu’il aura eu contre des cigarettes, va lui apprendre à lire, la consolera après ses cauchemars la nuit.

Hans est un homme bon mais surtout un homme de parole. Et c’est en voulant l’honorer qu’ils se retrouvent lui et sa famille dans une situation très difficile : devoir héberger un juif en cachette, dans leur village nazi. En ces temps de guerre, la vie telle que les Hubermann la connaissait ne sera plus jamais la même.

Mon avis :

Sortez les mouchoirs, la fin va vous faire pleurer toutes les larmes de votre corps. C’est avec grande difficulté qu’en l’ayant lu dans le train, j’ai du arrêter mon récit toutes les 2 minutes dans les derniers chapitres, pour souffler en regarder le plafond afin de ne pas pleurer devant tout le monde.

C’est un livre différent. La façon dont il est raconté, par la mort donc, est très particulière.  Laissez vous un temps d’adaptation et vous aussi vous serez entrainés dans le récit.

C’est une situation très difficile à laquelle les Hubermann doivent faire face. Héberger un juif dans une Allemagne nazi, inutile de dire les sanctions encourues.

C’est un roman à propos de la famille. Comment les liens d’amour se crée sans liens de sang, de l’amitié/amour avec Rudy le garçon d’à cote, avec Max le juif qu’ils hébergent. Sa passion pour les livres qui unifie les habitants lors des bombardements, qui la lie à une femme triste avec qui elle n’aurait a priori pas de points communs et comment la lecture lui est si précieuse, quel que soit le livre.

C’est un livre différent de part la forme mais dans le récit également. Il y a beaucoup d’histoires de juifs, d’histoires d’allemands mais des allemands qui accueillent une communiste et cache un juif, il y en a moins. Cela reste un roman mais il est très poignant et je vous mets au défi de ne rien ressentir dans les chapitres de la fin!!

p 398-399 “they watched the jews come down the road like a catalog of colors (…) I can tell you, for many of them would die. They would each greet me like their last true friend, with bones like smoke, and their souls trailing behind (…) The suffering faces of depleted men and women, reached accross to them, pleading not so much for help-they were beyond that-but for an explanation. Just something to subdue this confusion. “

The book thief by Markus Zusak

My liking:
Different, moving. Liked it a lot. For book lovers.

The story in short :

Death is talking to you and tells you the story of Liesel, that he is going to meet
a few times.

We are in nazi germany a few years before the war.
Liesel is a little girl travelling with her mum and her little brother in a train when her brother dies. She saw him dying and it will give her nightmares for many years. It is at the funeral that she spies a book in the snow and take it under her coat. She doesn’t know how to read, doesn’t know what the book is about but she wants it. And it is like a link to her brother after all.

Her first theft, her first book. And there will be many others.

Liesel’s mother can’t take care of her because she doesn’t have enough money. So Liesel
is send to Hans and Rosa Hubermann, a foster family. A bond is created with Hans. He will
buy her books for christmas in exange of cigarettes, will teach her how to read, will
soothe her after her nightmares.

Hans is a kind man but most of all, he keeps his words. And it is in doing so that he
finds himself and his family in a very difficult situation : to have to hide a jew in the basement, in their nazi village. In those war time, life as the Hubermann were used too will never be the same.

My opinion:

Get your tissues out, the end will make you cry like a baby. It was with great difficulty
that I read it in the train and had to stop reading every 2 minutes in the last chapter,
blowing and staring at the ceiling the time to avoid crying in front of people in the train.

This book is different is the way it is written so give you time to get used to it and you will get into it.

It is a very difficult situtation that the Hubermann face. To give shelter to a jew in nazi germany, no need to say the consequences incurred.

It is a novel about family, how love bonds are without any blood bond, about friendship /Love with Rudy the boy next door or with Max, the jew. Her passion for books that unify the inhabitants of the street during the bombing alerts, books that bond her to a sad woman with who she shouldn’t have anything in common and how reading is so precious for her, no matter which book it is.

This book is different as I said, in the form and in the story as well. There are a lot of jew stories, german stories, but about a german family that takes as a foster child a communist and hide a jew during the war, there are fewer. Nonetheless it is still a novel but a really moving one and I dare you to not feel anything in the last chapters!!!

p 398-399 “they watched the jews come down the road like a catalog of colors (…) I can tell you, for many of them would die. They would each greet me like their last true friend, with bones like smoke, and their souls trailing behind (…) The suffering faces of depleted men and women, reached accross to them, pleading not so much for help -they were beyond that- but for an explanation. Just something to subdue this confusion. “

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s